You must define the appropriate tax codes before you can enter orders with applicable sales taxes. The Tax Codes window is used for defining tax codes and is the same window that is accessed through the AR/Cash module.
More:
Set up tax codes window for Orders